+copy.png)
http://www.hazquelean.com/
miércoles, 24 de marzo de 2010
15th Tallinn Print Triennial January – April 2011
Regulations
Download the following Regulations in PDF format here.
The 15th Tallinn Print Triennial presents works of visual art that were produced using mechanical or digital reproduction or printing technologies, produced in 2007 – 2010 on the topic of For Love Not Money. We expect individual works or series (measurements and number is not limited) that would not cover more than 10 sq m of wall space. The curators of the triennial (Simon Rees, new Zealand/Lithuania; Eha Komissarov, Estonia; Eve Kask, Estonia) have the right to invite artists also outside the competition.
The selection of works consists of two phases:
Phase A – Sending digital material
DEADLINE: 14 May 2010
1. Images sent by e-mail or on CDs (PC, JPEG, 72 dpi, longer side 20 cm) should be sent together with completed entry form (downloaded from www.triennial.ee) to the e-mail address: tallinn@triennial.ee or to the address shown in the end of the regulations.
Those artists selected for Phase B are asked to send later also CDs with PC images for printing the catalogue (PC, TIFF or JPEG, 300 dpi, RGB, longer side 20 cm) The three curators of the Triennial select artists from Phase A for Phase B – to participate in the 15th Tallinn Print Triennial. CDs of the works will not be returned.
Phase B – Selected artists
DEADLINE: 6 November – 6 December 2010
Works must be in Tallinn by 6 December 2010
Artists selected for Phase B should send their works (at their own cost) together with completed entry form to the address shown in the end of the regulations. However, the designer of the exhibition together with the organizers of the Triennial has the right to exclude some works from exhibiting due to unforeseen circumstances (e.g. lack of space, the original of the work doesn't coincide with the image of the preview photo etc).
We suggest using strong rolls for packing. prints must be sent unframed and without mounts. signing the entry form means that the artist accepts the regulations. if the works do not arrive on time, the artist cannot take part in the triennial. 3-dimensional works should be packed in such a way that the organisers could return them in the same packing. any assembly instructions should be sent with the work.
Participation fee
| Phase A: Phase B: | Free of charge European countries – € 25; non-European countries – € 35 Estonia, Latvia, Lithuania – free of charge Methods of payment will be announced to selected artists. |
Prizes
3 EQUAL PRIZES – a’ € 1500.
PURCHASE PRIZES – All prize-winning works will become the property of local public entities sponsoring such awards. GRAND PRIX and the three equal prize works will be included in the Tallinn Print Triennial’s art collection in the Art Museum of Estonia. the winner of Grand Prix will be invited to participate with a special exhibition at the 16th Tallinn Print Triennial in 2013.
Catalogue
The organisers will publish a colour catalogue of the Triennial and each participating artist will receive a copy free of charge.
General Information
The works will be returned within 6 months after the closing date of the exhibition. The organisers reserve the right to photograph or otherwise reproduce the works for the purpose of publicising and recording the Triennial. While all precautions will be taken in the handling of the works, the organisers assume no responsibility for any damage to the prints as the result of events beyond their control or during transportation. If artists need more protection, they should make arrangements with their own insurance agency.
| All correspondence concerning 15th Tallinn Print Triennial should be sent to the address: | Mrs. Mare Pedanik 15th Tallinn Print Triennial Weizenbergi 34 / Valge 1 10127 Tallinn, ESTONIA |
NB! The jury will consider the correspondence of the works to the topic of the Triennial while making their decisions.
For more information contact:
Mrs. Mare Pedanik – Project manager of the Triennial
ph. (+372) 602 6022; fax: (+372) 602 6002;
e-mail: tallinn@triennial.ee
sábado, 20 de marzo de 2010
Onceava bienal de cartel en México
http://www.bienalcartel.org.mx/
Reglamento
1. Podrán participar estudiantes de diseño, diseñadores gráficos, artistas plásticos, fotógrafos y
productores gráficos en general, sin importar su edad ni nacionalidad, con carteles impresos entre mayo de 2008 y mayo de 2010 , exceptuando aquellos que se presenten en la Categoría D (véase Apartado 6).
2. Los participantes podrán someter a consideración del Comité de selección un máximo de cuatro carteles o series de carteles que se consideren como una sola obra.
3. La técnica y el formato son libres, a excepción de los carteles presentados en la Categoría D,
que deberán medir 73 x 103 centímetros.
4. Los carteles serán evaluados y, en su caso, seleccionados por un Comité constituido por destacados diseñadores y expertos en diseño gráfico.
5. Los carteles presentados podrán participar en las siguientes categorías:
A Carteles de temas y actividades culturales
B Carteles de temas políticos y sociales
C Carteles publicitarios de eventos comerciales, productos o servicios
D Cartel inédito con el tema: CARTELES POR LA BIODIVERSIDAD
6. Podrán participar en la Categoría D los trabajos originales de carteles. El participante deberá reflexionar su punto de vista sobre los efectos y las severas consecuencias que genera en nuestro planeta la pérdida de Biodiversidad en el mundo y deberá presentar propuestas de solución al respecto. Este tema contribuirá a crear más conciencia en la sociedad civil, así como en los diversos organismos e instituciones sobre la necesidad de colaborar en mayor medida con el fin de revertir esta tendencia.
7. Los mejores carteles de esta Categoría que resulten seleccionados formarán parte de la colección que se conformará sobre el tema. La BICM, en colaboración con el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), buscará el financiamiento necesario para la edición y presentación de dicha colección en diversos foros, respetando los créditos de sus autores.
8. Los carteles que participen en esta categoría deberán presentarse impresos en plotter o serigrafía, y el formato obligatorio será de 73 x 103 cm. No se aceptarán carteles montados en base rígida. NOTA: A los estudiantes que participen en esta Categoría se les solicita que, antes de imprimir su cartel, envíen sus diseños por correo, en disco compacto o disquete, acompañados de una impresión a color tamaño carta, tomando en consideración las especificaciones correspondientes (véase Apartado 10). SÓLO A LOS SELECCIONADOS SE LES PEDIRÁ SU OBRA IMPRESA DURANTE EL MES DE JULIO DE 2010.
9. En lo referente a los trabajos que participen en las categorías A, B y C deberán entregarse -de manera obligatoria- tres copias de cada uno de los carteles que se presenten a concurso, y se deja a criterio del autor la cesión de algunas copias más para ser subastadas en nuestra página de la Internet, como apoyo al financiamiento de la Bienal.
10. Los autores deberán entregar, junto con sus carteles, el archivo digital correspondiente, para que, si resultan seleccionados, su trabajo se reproduzca en el Catálogo. Las especificaciones del archivo digital son las siguientes: archivos creados en software de diseño gráfico, en formato TIFF o EPS, en tamaño carta o A4, incluyendo imágenes vinculadas con una resolución mínima de 300 dpi; habrá que convertir las fuentes tipográficas a curvas o, en su caso, deberán enviarse dichas fuentes.
11. La ficha de participación deberá ser llenada de manera cuidadosa, ya sea a máquina o a mano, con letra legible, y deberá enviarse por correo junto con los carteles, o bien, por correo electrónico.
Todos los trabajos deberán llevar pegada con masking tape (mas no con pegamento) una copia de esta ficha, la cual deberá colocarse en la esquina inferior derecha del reverso del cartel.
12. Para cuidar la calidad de la reproducción, no se aceptarán carteles maltratados, por lo que se sugiere cuidar el embalaje de los mismos.
13. El organizador responsable está autorizado para reproducir los carteles presentados a concurso en catálogos, exposiciones, ediciones promocionales, medios electrónicos, así como en eventos promocionales de la Bienal cuyos fines no sean lucrativos, respetando siempre el crédito de los autores.
14. Cada participante seleccionado obtendrá un 30% de descuento en la compra de catálogos, carteles y ediciones conmemorativas.
15. Todos los carteles pasarán a formar parte del acervo de Trama Visual, A. C.
16. Los organizadores se reservan el derecho de rechazar la participación de carteles que se consideren ofensivos a la moral o a la cultura de cualquier país, así como la de aquellos que no cumplan con lo estipulado en esta convocatoria.
17. Podrán ser seleccionados mas no premiados, los carteles diseñados tanto por los miembros del Jurado como por los integrantes del Comité de selección de obra.
Premios
Cada categoría tendrá tres premios.
Primer premio: $ 3 500 USD, medalla de oro y diploma
Segundo premio: Medalla de plata y diploma
Tercer premio: Medalla de bronce y diploma
18. En caso de que no se cuente con un patrocinador dispuesto a cubrir los premios económicos,
los organizadores de la BICM se reservan el derecho de otorgar únicamente diplomas y medallas.
19. Asimismo, el Jurado Internacional hará entrega de la Medalla de oro a la excelencia, José
Guadalupe Posada, a un diseñador en activo, o bien, a un país participante que se haya caracterizado
por sus aportaciones en el desarrollo al diseño gráfico en México.
20. El Jurado otorgará, además, el Premio Carlos Lozano (medalla de oro y diploma) al joven
diseñador mexicano que más se haya destacado en la Onceava Bienal Internacional del Cartel en México.
Reglamento
1. Podrán participar estudiantes de diseño, diseñadores gráficos, artistas plásticos, fotógrafos y
productores gráficos en general, sin importar su edad ni nacionalidad, con carteles impresos entre mayo de 2008 y mayo de 2010 , exceptuando aquellos que se presenten en la Categoría D (véase Apartado 6).
2. Los participantes podrán someter a consideración del Comité de selección un máximo de cuatro carteles o series de carteles que se consideren como una sola obra.
3. La técnica y el formato son libres, a excepción de los carteles presentados en la Categoría D,
que deberán medir 73 x 103 centímetros.
4. Los carteles serán evaluados y, en su caso, seleccionados por un Comité constituido por destacados diseñadores y expertos en diseño gráfico.
5. Los carteles presentados podrán participar en las siguientes categorías:
A Carteles de temas y actividades culturales
B Carteles de temas políticos y sociales
C Carteles publicitarios de eventos comerciales, productos o servicios
D Cartel inédito con el tema: CARTELES POR LA BIODIVERSIDAD
6. Podrán participar en la Categoría D los trabajos originales de carteles. El participante deberá reflexionar su punto de vista sobre los efectos y las severas consecuencias que genera en nuestro planeta la pérdida de Biodiversidad en el mundo y deberá presentar propuestas de solución al respecto. Este tema contribuirá a crear más conciencia en la sociedad civil, así como en los diversos organismos e instituciones sobre la necesidad de colaborar en mayor medida con el fin de revertir esta tendencia.
7. Los mejores carteles de esta Categoría que resulten seleccionados formarán parte de la colección que se conformará sobre el tema. La BICM, en colaboración con el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), buscará el financiamiento necesario para la edición y presentación de dicha colección en diversos foros, respetando los créditos de sus autores.
8. Los carteles que participen en esta categoría deberán presentarse impresos en plotter o serigrafía, y el formato obligatorio será de 73 x 103 cm. No se aceptarán carteles montados en base rígida. NOTA: A los estudiantes que participen en esta Categoría se les solicita que, antes de imprimir su cartel, envíen sus diseños por correo, en disco compacto o disquete, acompañados de una impresión a color tamaño carta, tomando en consideración las especificaciones correspondientes (véase Apartado 10). SÓLO A LOS SELECCIONADOS SE LES PEDIRÁ SU OBRA IMPRESA DURANTE EL MES DE JULIO DE 2010.
9. En lo referente a los trabajos que participen en las categorías A, B y C deberán entregarse -de manera obligatoria- tres copias de cada uno de los carteles que se presenten a concurso, y se deja a criterio del autor la cesión de algunas copias más para ser subastadas en nuestra página de la Internet, como apoyo al financiamiento de la Bienal.
10. Los autores deberán entregar, junto con sus carteles, el archivo digital correspondiente, para que, si resultan seleccionados, su trabajo se reproduzca en el Catálogo. Las especificaciones del archivo digital son las siguientes: archivos creados en software de diseño gráfico, en formato TIFF o EPS, en tamaño carta o A4, incluyendo imágenes vinculadas con una resolución mínima de 300 dpi; habrá que convertir las fuentes tipográficas a curvas o, en su caso, deberán enviarse dichas fuentes.
11. La ficha de participación deberá ser llenada de manera cuidadosa, ya sea a máquina o a mano, con letra legible, y deberá enviarse por correo junto con los carteles, o bien, por correo electrónico.
Todos los trabajos deberán llevar pegada con masking tape (mas no con pegamento) una copia de esta ficha, la cual deberá colocarse en la esquina inferior derecha del reverso del cartel.
12. Para cuidar la calidad de la reproducción, no se aceptarán carteles maltratados, por lo que se sugiere cuidar el embalaje de los mismos.
13. El organizador responsable está autorizado para reproducir los carteles presentados a concurso en catálogos, exposiciones, ediciones promocionales, medios electrónicos, así como en eventos promocionales de la Bienal cuyos fines no sean lucrativos, respetando siempre el crédito de los autores.
14. Cada participante seleccionado obtendrá un 30% de descuento en la compra de catálogos, carteles y ediciones conmemorativas.
15. Todos los carteles pasarán a formar parte del acervo de Trama Visual, A. C.
16. Los organizadores se reservan el derecho de rechazar la participación de carteles que se consideren ofensivos a la moral o a la cultura de cualquier país, así como la de aquellos que no cumplan con lo estipulado en esta convocatoria.
17. Podrán ser seleccionados mas no premiados, los carteles diseñados tanto por los miembros del Jurado como por los integrantes del Comité de selección de obra.
Premios
Cada categoría tendrá tres premios.
Primer premio: $ 3 500 USD, medalla de oro y diploma
Segundo premio: Medalla de plata y diploma
Tercer premio: Medalla de bronce y diploma
18. En caso de que no se cuente con un patrocinador dispuesto a cubrir los premios económicos,
los organizadores de la BICM se reservan el derecho de otorgar únicamente diplomas y medallas.
19. Asimismo, el Jurado Internacional hará entrega de la Medalla de oro a la excelencia, José
Guadalupe Posada, a un diseñador en activo, o bien, a un país participante que se haya caracterizado
por sus aportaciones en el desarrollo al diseño gráfico en México.
20. El Jurado otorgará, además, el Premio Carlos Lozano (medalla de oro y diploma) al joven
diseñador mexicano que más se haya destacado en la Onceava Bienal Internacional del Cartel en México.
jueves, 18 de marzo de 2010
Tercera Convocatoria Internacional “Grabados por la Paz” - MEXICO 2010
(Convocatoria copiada del blog del
http://convocaserigraphos.blogspot.com/2009/10/third-international-prints-for-peace.html )
El Taller de Arte Desarrollo Humano Casa Hogar el Refugio invita a todos los grabadores a participar en la exposición Internacional “Grabados por la Paz ‘2010” en Monterrey NL México en el Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales (IMNRC).
Se aceptan todas las técnicas de grabado, no glicees ni imágenes digitales.
ENVIO DE OBRA:
La entrega se hará por correo al apartado postal:
Guadalupe Victorica
Adm. Correos Tecnologico #2175
Av. Eugenio Garza Sada 2501
Monterrey NL 64841
Mexico
www.printsforpeacemexico.blogspot.com
printspeace@gmail.com
TEMA: La Paz
ARANCEL: no arancelado.
MEDIDAS: Las dimensiones del papel son 10 x 10 pulgadas, 25 x 25 cm, solo obra bidimensional en papel.
PREMIOS: El primer premio es la oportunidad de una exposición individual en Monterrey durante 2011. Para esta individual se mandarán de diez a doce (10 a 12) grabados con Marialuisa o Passpartout y sin marco. El segundo premio es la participación en la Segunda Colectiva Internacional de Grabado 2011. Para esta colectiva se mandarán tres (3) grabados con passpartout y sin marco. Los grabados para estas dos exposiciones en 2011 serán devueltos por correo.
RECEPCION: recibidas en Monterrey al 15 mayo 2010
Se aceptan todas las técnicas de grabado, no glicees ni imágenes digitales.
ENVIO DE OBRA:
La entrega se hará por correo al apartado postal:
Guadalupe Victorica
Adm. Correos Tecnologico #2175
Av. Eugenio Garza Sada 2501
Monterrey NL 64841
Mexico
www.printsforpeacemexico.blogspot.com
printspeace@gmail.com
TEMA: La Paz
ARANCEL: no arancelado.
MEDIDAS: Las dimensiones del papel son 10 x 10 pulgadas, 25 x 25 cm, solo obra bidimensional en papel.
PREMIOS: El primer premio es la oportunidad de una exposición individual en Monterrey durante 2011. Para esta individual se mandarán de diez a doce (10 a 12) grabados con Marialuisa o Passpartout y sin marco. El segundo premio es la participación en la Segunda Colectiva Internacional de Grabado 2011. Para esta colectiva se mandarán tres (3) grabados con passpartout y sin marco. Los grabados para estas dos exposiciones en 2011 serán devueltos por correo.
RECEPCION: recibidas en Monterrey al 15 mayo 2010
sábado, 13 de marzo de 2010
de esto hablaba amigo
jaja. la neta no se ve bien la dirección, pero ahí está el datu.
Es en Balderas, entre el metro Hidalgo y Juarez.
Algo así.
Saludos =)
jueves, 11 de marzo de 2010
XIV BIENAL DE FOTOGRAFÍA
http://centrodelaimagen.conaculta.gob.mx/XIV_bienal_de_fotografia.html
I. REQUISITOS
1. Presentar Forma de Registro de la XIV Bienal de Fotografía, con todos los datos solicitados.
Disponible en el Centro de la Imagen (CI) y en
http://centrodelaimagen.conaculta.gob.mx/XIV_bienal_de_fotografia.html
2. Los extranjeros deberán comprobar su residencia en el país por un mínimo de dos años,
previos a la publicación de esta convocatoria.
3. Curriculum Vitae resumido impreso (una cuartilla como máximo) y electrónico,
en formato word (.doc). No se aceptarán aquellos textos manuscritos ni mecanografiados.
4. Imágenes como se solicitan en el inciso IV. REGISTRO Y ENTREGA DE MATERIAL, de esta
convocatoria.
5. Un texto, no mayor de una cuartilla, que explique el marco conceptual de las imágenes
enviadas y aclare el significado de la obra en formato word (.doc). No se aceptarán aquellos
textos manuscritos ni mecanografiados.
II. RESTRICCIONES
6. No podrán participar mandos medios y superiores de las instancias del Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes, ni los trabajadores adscritos al CI.
7. No podrán participar los parientes en primer grado de los miembros del jurado.
8. Solo se permitirá un registro por autor.
III. PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN Y SELECCIÓN
9. El proceso de selección se llevará a cabo en dos etapas.
10. Se nombrará un jurado integrado por cinco miembros (fotógrafos, investigadores, críticos y promotores), cuyos nombres serán dados a conocer junto con la publicación de resultados.
Este jurado se complementará con la participación de un representante del CI, quien tendrá
derecho a voz en las deliberaciones, más no a voto.
11. Las técnicas de impresión fotográfica, así como el tema y el número de obra quedan a
elección del participante, siempre y cuando no excedan los 3 metros por lado como medida
máxima, ni pesen más de 50 kilogramos. No es necesario que las piezas tengan las medidas
máximas.
12. La participación del autor deberá mantener unidad temática en su tratamiento técnico y su
concepto. La edición de las imágenes deberá dar lugar a una pieza articulada y sin
redundancias.
13. El jurado no editará la obra enviada.
14. La obra deberá haber sido realizada entre 2008 y 2009.
15. La decisión del jurado será inapelable.
IV. REGISTRO Y ENTREGA DE MATERIAL
16. Las características del material que entregará el participante deberán ser las siguientes:
a) Imágenes digitales en un CD. No se aceptan discos de 3 ½, zip, ni envíos por
correo electrónico. El CD deberá contener dos carpetas:
1. Imágenes de registro. Una carpeta de registro con las imágenes digitalizadas a
72 dpi, en formato jpg, modo RGB o escala de grises a 8 bits, sin candado. El lado
mayor no debe exceder 30 cm., ni pesar más de 4 megas (MB) por imagen. No se
aceptan presentaciones en Power Point, Flash, Director, Páginas Web,
Acrobat, etcétera.
2. Imágenes en alta resolución. En caso de quedar seleccionado, esta carpeta se
usará para catálogo e impresos de difusión. Estas imágenes deberán ser
digitalizadas a 300 dpi, en formato tiff (sin compresión), en modo CMYK o escala
de grises (según sea el caso) a 8 bits, sin candado. El lado mayor deberá medir 30
cm. En esta carpeta no se aceptan imágenes comprimidas, ni en formato jpg. No
se aceptan presentaciones en Power Point, Flash, Director, Páginas
Web, Acrobat, etcétera.
b) Cualquier imagen que no cumpla estos lineamientos, o en el caso de archivos con
otras terminaciones para otras aplicaciones será descalificado de inmediato.
c) Los CDs deberán identificarse con marcador sobre el disco (sin etiqueta) con
el nombre del participante.
NOTA: La entrega de discos sin información o cuyos archivos no puedan ser
abiertos, se considerará como material no entregado y no se permitirá su
reposición, ni cambio posterior a la fecha límite de entrega.
17. Los interesados deberán enviar al CI el material como se solicita en el punto anterior, con la
Forma de Registro de la XIV Bienal de Fotografía, curriculum vitae y texto explicativo (como
se especifica en los puntos 3, 4 y 5 de esta convocatoria).
18. En el caso de proyectos audiovisuales o multimedia, es indispensable anexar el guión técnico.
Esta información se deberá incluir en el CD.
19. En el caso de piezas tridimensionales también se deberá entregar plano o imagen, indicando
en la ficha técnica que se trata de una pieza tridimensional, con sus respectivas medidas y
peso. Esta información se deberá incluir en el CD.
20. En el caso de instalaciones o proyectos que requieran de equipo electrónico para su
presentación (reproductor dvd, videoproyectores, televisiones, computadoras o cualquier
equipo específico), los participantes deberán proporcionar dichos equipos y asegurar el
préstamo de los mismos para la exhibición en el CI.
21. En el caso de instalaciones o proyectos que requieran materiales especiales para el montaje
de su obra, el autor deberá proporcionarlos, así como un croquis explicativo para el mismo
propósito. De cualquier manera, será obligatorio el envío de todas las imágenes contenidas en
el proyecto en el CD.
22. La recepción del material quedará abierta a partir del día de emisión de esta convocatoria y
concluirá el viernes 28 de mayo de 2010 a las 15:00 hrs. No habrá prórroga.
23. En el caso del material enviado por correo ordinario (postal) o mensajería, se tomará como
fecha de entrega la del matasellos o boleta de expedición. Después de 10 días hábiles de
finalizado el cierre de esta convocatoria no se recibirá ningún material que llegue por estas
vías.
24. No se devolverá el material recibido para la XIV Bienal de Fotografía. No mandar originales.
25. Una vez recibidos los materiales, no se permitirá ningún cambio.
XIV BIENAL DE FOTOGRAFÍA 2010
Plaza de la Ciudadela 2, Centro Histórico
06040, México D.F.
Horarios de atención y recepción de material:
Lunes a viernes de 11:00 a 17:00 hrs.
Informes:
Teléfonos: 14503705 / 14503706
Correo electrónico: bienaldefotografia@correo.conaculta.gob.mx
V. ENTREGA DE OBRA FINAL DE LOS AUTORES SELECCIONADOS
26. El Centro de la Imagen notificará a partir del 18 de junio de 2010 a los participantes
seleccionados, con los cuales se acordará la entrega de la obra final
27. La recepción de obra final concluirá el viernes 30 de julio de 2010 a las 15:00 hrs.
No habrá prórroga, ni se aceptará ninguna entrega parcial.
28. Para la muestra final no se recibirá obra que no cumpla con las condiciones propuestas por el
autor al momento de su registro.
29. La producción y el montaje de la obra final correrán por cuenta del autor. Así como el traslado
de la misma al CI.
30. La obra de gran formato deberá resolverse en función de su soporte, el cual tendrá que ser
adecuado para la presentación, embalaje y traslado, ya que el CI no se hará cargo por daños
a la obra que no cumpla con estas características.
31. Si el jurado determina que la resolución formal de la obra, no satisface la propuesta inicial,
puede a su criterio no aceptarla para la muestra final.
32. El jurado asignará los dos premios a partir de la obra final.
VI. EXPOSICIÓN
33. Los trabajos seleccionados integrarán una exposición que será presentada en el CI en el mes de septiembre del presente año.
34. La Subdirección Técnica del CI determinará la museografía de dicha muestra.
35. El aseguramiento de la obra durante su exhibición será gestionado por el CI. Se determinará
el valor de la obra en función de la reposición física de la misma y no a partir de su valor
comercial, previendo que de existir algún daño, se repondrá la pieza para continuar en la
muestra. En el caso de polípticos o conjuntos, la reposición es por unidad dañada y en ningún
caso se repondrá la totalidad de la obra.
36. El CI devolverá la obra seleccionada a los participantes que residan en territorio nacional, a
partir de febrero de 2011.
37. Los artistas deberán notificar a la Subdirección Técnica del CI si cambian de dirección, ya que
de no ser así, el CI no se hará cargo del envío y el participante tendrá 90 días naturales a
partir del 31 de enero de 2011 para recoger su obra.
38. Los autores seleccionados y premiados aceptarán que su obra sea publicada en cualquier
medio para fines exclusivamente de difusión de la XIV Bienal de Fotografía.
39. Cada uno de los seleccionados firmará un contrato para autorizar al CI el manejo de su obra,
para lo cual tendrá que entregar, junto con su obra final, los siguientes documentos:
Identificación oficial, Registro Federal de Contribuyentes y comprobante de domicilio. Si el
autor no entrega dicha documentación su obra no podrá ser exhibida.
40. Los artistas deberán aceptar las cláusulas correspondientes al tipo de aseguramiento de la
obra, emitido por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
41. PREMIOS
El aviso para dar a conocer a los ganadores se emitirá el mes de septiembre de 2010. La lista
de seleccionados se dará a conocer en la página del CI
http://centrodelaimagen.conaculta.gob.mx/XIV_bienal_de_fotografia.html
42. PREMIO El Jurado otorgará dos premios cuyo monto será de 75,000.00 pesos m.n. cada
uno.
43. La obra premiada pasará a formar parte de la colección del CI.
44. PREMIACIÓN Los premios serán entregados en la ceremonia de apertura de la muestra. En
caso de que resulte premiado algún autor residente en los estados de la República, el CI
cubrirá hasta 15,000.00 pesos m.n. del costo de su viaje y hospedaje en la ciudad de
México de acuerdo a los servicios que contrata CONACULTA para estos fines.
45. MENCIONES El número de menciones honoríficas quedará a consideración del jurado.
46. CONSTANCIA Se otorgará una constancia a los autores seleccionados.
47. CATÁLOGO Se publicará un catálogo de la muestra y tres ejemplares del mismo serán
entregados a cada uno de los artistas seleccionados.
Cualquier circunstancia no prevista en esta convocatoria será resuelta por
el Centro de la Imagen. / México D. F., a 10 de marzo de 2010.
I. REQUISITOS
1. Presentar Forma de Registro de la XIV Bienal de Fotografía, con todos los datos solicitados.
Disponible en el Centro de la Imagen (CI) y en
http://centrodelaimagen.conaculta.gob.mx/XIV_bienal_de_fotografia.html
2. Los extranjeros deberán comprobar su residencia en el país por un mínimo de dos años,
previos a la publicación de esta convocatoria.
3. Curriculum Vitae resumido impreso (una cuartilla como máximo) y electrónico,
en formato word (.doc). No se aceptarán aquellos textos manuscritos ni mecanografiados.
4. Imágenes como se solicitan en el inciso IV. REGISTRO Y ENTREGA DE MATERIAL, de esta
convocatoria.
5. Un texto, no mayor de una cuartilla, que explique el marco conceptual de las imágenes
enviadas y aclare el significado de la obra en formato word (.doc). No se aceptarán aquellos
textos manuscritos ni mecanografiados.
II. RESTRICCIONES
6. No podrán participar mandos medios y superiores de las instancias del Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes, ni los trabajadores adscritos al CI.
7. No podrán participar los parientes en primer grado de los miembros del jurado.
8. Solo se permitirá un registro por autor.
III. PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN Y SELECCIÓN
9. El proceso de selección se llevará a cabo en dos etapas.
10. Se nombrará un jurado integrado por cinco miembros (fotógrafos, investigadores, críticos y promotores), cuyos nombres serán dados a conocer junto con la publicación de resultados.
Este jurado se complementará con la participación de un representante del CI, quien tendrá
derecho a voz en las deliberaciones, más no a voto.
11. Las técnicas de impresión fotográfica, así como el tema y el número de obra quedan a
elección del participante, siempre y cuando no excedan los 3 metros por lado como medida
máxima, ni pesen más de 50 kilogramos. No es necesario que las piezas tengan las medidas
máximas.
12. La participación del autor deberá mantener unidad temática en su tratamiento técnico y su
concepto. La edición de las imágenes deberá dar lugar a una pieza articulada y sin
redundancias.
13. El jurado no editará la obra enviada.
14. La obra deberá haber sido realizada entre 2008 y 2009.
15. La decisión del jurado será inapelable.
IV. REGISTRO Y ENTREGA DE MATERIAL
16. Las características del material que entregará el participante deberán ser las siguientes:
a) Imágenes digitales en un CD. No se aceptan discos de 3 ½, zip, ni envíos por
correo electrónico. El CD deberá contener dos carpetas:
1. Imágenes de registro. Una carpeta de registro con las imágenes digitalizadas a
72 dpi, en formato jpg, modo RGB o escala de grises a 8 bits, sin candado. El lado
mayor no debe exceder 30 cm., ni pesar más de 4 megas (MB) por imagen. No se
aceptan presentaciones en Power Point, Flash, Director, Páginas Web,
Acrobat, etcétera.
2. Imágenes en alta resolución. En caso de quedar seleccionado, esta carpeta se
usará para catálogo e impresos de difusión. Estas imágenes deberán ser
digitalizadas a 300 dpi, en formato tiff (sin compresión), en modo CMYK o escala
de grises (según sea el caso) a 8 bits, sin candado. El lado mayor deberá medir 30
cm. En esta carpeta no se aceptan imágenes comprimidas, ni en formato jpg. No
se aceptan presentaciones en Power Point, Flash, Director, Páginas
Web, Acrobat, etcétera.
b) Cualquier imagen que no cumpla estos lineamientos, o en el caso de archivos con
otras terminaciones para otras aplicaciones será descalificado de inmediato.
c) Los CDs deberán identificarse con marcador sobre el disco (sin etiqueta) con
el nombre del participante.
NOTA: La entrega de discos sin información o cuyos archivos no puedan ser
abiertos, se considerará como material no entregado y no se permitirá su
reposición, ni cambio posterior a la fecha límite de entrega.
17. Los interesados deberán enviar al CI el material como se solicita en el punto anterior, con la
Forma de Registro de la XIV Bienal de Fotografía, curriculum vitae y texto explicativo (como
se especifica en los puntos 3, 4 y 5 de esta convocatoria).
18. En el caso de proyectos audiovisuales o multimedia, es indispensable anexar el guión técnico.
Esta información se deberá incluir en el CD.
19. En el caso de piezas tridimensionales también se deberá entregar plano o imagen, indicando
en la ficha técnica que se trata de una pieza tridimensional, con sus respectivas medidas y
peso. Esta información se deberá incluir en el CD.
20. En el caso de instalaciones o proyectos que requieran de equipo electrónico para su
presentación (reproductor dvd, videoproyectores, televisiones, computadoras o cualquier
equipo específico), los participantes deberán proporcionar dichos equipos y asegurar el
préstamo de los mismos para la exhibición en el CI.
21. En el caso de instalaciones o proyectos que requieran materiales especiales para el montaje
de su obra, el autor deberá proporcionarlos, así como un croquis explicativo para el mismo
propósito. De cualquier manera, será obligatorio el envío de todas las imágenes contenidas en
el proyecto en el CD.
22. La recepción del material quedará abierta a partir del día de emisión de esta convocatoria y
concluirá el viernes 28 de mayo de 2010 a las 15:00 hrs. No habrá prórroga.
23. En el caso del material enviado por correo ordinario (postal) o mensajería, se tomará como
fecha de entrega la del matasellos o boleta de expedición. Después de 10 días hábiles de
finalizado el cierre de esta convocatoria no se recibirá ningún material que llegue por estas
vías.
24. No se devolverá el material recibido para la XIV Bienal de Fotografía. No mandar originales.
25. Una vez recibidos los materiales, no se permitirá ningún cambio.
Los interesados deberán entregar o enviar su material al siguiente domicilio:
CENTRO DE LA IMAGENXIV BIENAL DE FOTOGRAFÍA 2010
Plaza de la Ciudadela 2, Centro Histórico
06040, México D.F.
Horarios de atención y recepción de material:
Lunes a viernes de 11:00 a 17:00 hrs.
Informes:
Teléfonos: 14503705 / 14503706
Correo electrónico: bienaldefotografia@correo.conaculta.gob.mx
V. ENTREGA DE OBRA FINAL DE LOS AUTORES SELECCIONADOS
26. El Centro de la Imagen notificará a partir del 18 de junio de 2010 a los participantes
seleccionados, con los cuales se acordará la entrega de la obra final
27. La recepción de obra final concluirá el viernes 30 de julio de 2010 a las 15:00 hrs.
No habrá prórroga, ni se aceptará ninguna entrega parcial.
28. Para la muestra final no se recibirá obra que no cumpla con las condiciones propuestas por el
autor al momento de su registro.
29. La producción y el montaje de la obra final correrán por cuenta del autor. Así como el traslado
de la misma al CI.
30. La obra de gran formato deberá resolverse en función de su soporte, el cual tendrá que ser
adecuado para la presentación, embalaje y traslado, ya que el CI no se hará cargo por daños
a la obra que no cumpla con estas características.
31. Si el jurado determina que la resolución formal de la obra, no satisface la propuesta inicial,
puede a su criterio no aceptarla para la muestra final.
32. El jurado asignará los dos premios a partir de la obra final.
VI. EXPOSICIÓN
33. Los trabajos seleccionados integrarán una exposición que será presentada en el CI en el mes de septiembre del presente año.
34. La Subdirección Técnica del CI determinará la museografía de dicha muestra.
35. El aseguramiento de la obra durante su exhibición será gestionado por el CI. Se determinará
el valor de la obra en función de la reposición física de la misma y no a partir de su valor
comercial, previendo que de existir algún daño, se repondrá la pieza para continuar en la
muestra. En el caso de polípticos o conjuntos, la reposición es por unidad dañada y en ningún
caso se repondrá la totalidad de la obra.
36. El CI devolverá la obra seleccionada a los participantes que residan en territorio nacional, a
partir de febrero de 2011.
37. Los artistas deberán notificar a la Subdirección Técnica del CI si cambian de dirección, ya que
de no ser así, el CI no se hará cargo del envío y el participante tendrá 90 días naturales a
partir del 31 de enero de 2011 para recoger su obra.
38. Los autores seleccionados y premiados aceptarán que su obra sea publicada en cualquier
medio para fines exclusivamente de difusión de la XIV Bienal de Fotografía.
39. Cada uno de los seleccionados firmará un contrato para autorizar al CI el manejo de su obra,
para lo cual tendrá que entregar, junto con su obra final, los siguientes documentos:
Identificación oficial, Registro Federal de Contribuyentes y comprobante de domicilio. Si el
autor no entrega dicha documentación su obra no podrá ser exhibida.
40. Los artistas deberán aceptar las cláusulas correspondientes al tipo de aseguramiento de la
obra, emitido por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
41. PREMIOS
El aviso para dar a conocer a los ganadores se emitirá el mes de septiembre de 2010. La lista
de seleccionados se dará a conocer en la página del CI
http://centrodelaimagen.conaculta.gob.mx/XIV_bienal_de_fotografia.html
42. PREMIO El Jurado otorgará dos premios cuyo monto será de 75,000.00 pesos m.n. cada
uno.
43. La obra premiada pasará a formar parte de la colección del CI.
44. PREMIACIÓN Los premios serán entregados en la ceremonia de apertura de la muestra. En
caso de que resulte premiado algún autor residente en los estados de la República, el CI
cubrirá hasta 15,000.00 pesos m.n. del costo de su viaje y hospedaje en la ciudad de
México de acuerdo a los servicios que contrata CONACULTA para estos fines.
45. MENCIONES El número de menciones honoríficas quedará a consideración del jurado.
46. CONSTANCIA Se otorgará una constancia a los autores seleccionados.
47. CATÁLOGO Se publicará un catálogo de la muestra y tres ejemplares del mismo serán
entregados a cada uno de los artistas seleccionados.
Cualquier circunstancia no prevista en esta convocatoria será resuelta por
el Centro de la Imagen. / México D. F., a 10 de marzo de 2010.
lunes, 8 de marzo de 2010
“Sueños de Kurosawa”
Por motivo del 100 aniversario del natalicio del cineasta japonés Akira Kurosawa (23 de marzo de 1910—6 de septiembre de 1998). El Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO), el Cineclub El Pochote y el Taller de Gráfica de la Escuela de Bellas Artes de la “UABJO”, lanzan la presente convocatoria del concurso de gráfica “Sueños de Kurosawa:Kurosawa no yume".
1.- Solo serán aceptados trabajos originales en gráfica, sin restricción de técnica.
2.- Quedan abiertas tres categorías a inscribirse: jóvenes (14 a 17 años de edad), adultos (a partir de 18 años de edad) y profesionales (sin rango de edad, con un mínimo de una exposición individual de obra gráfica).
3.- Los temas a tratar son los 100 años de Akira Kurosawa, su aportación al cine, los géneros cinematográficos que abordó (sociales, cine de samurai, etc.) la mitología y el folkore samurai, así como motivos decorativos de armaduras de samurai.
4.- Cada participante puede concursar con el número de obras que desee.
5.- El participante realizará su(s) obras gráficas en formatos cuadrados (del soporte, mas no de la gráfica).
6.- Cada obra formará parte de una armadura de samurai en origami.
7.- Se utilizará papel fabriano de gramaje mediano con medidas de 40X40cm para las piezas del peto y las piernas; y medidas de 10x10cm para el casco de la armadura del samurai.
8.- Cada participante al ser seleccionado estará de acuerdo y dará el consentimiento al comité del concurso en doblar la(s) obras gráficas seleccionadas para el armado del origami.
9.- Si el participante elige una(s) pieza(s) cuadrada(s) de 40cm por lado, debe indicar si desea que su obra se doble para peto o las piernas de la armadura del samurai. Sin embargo, el comité tiene el derecho de elegir (aun contrariando los deseos del participante) en que parte de la armadura se integrará la obra. Si no es indicada la parte a formar de la armadura, el comité evaluador tomara la decisión de donde incorporar la obra.
10.- Un concursante puede presentar una o más armaduras completas (2 obras gráficas de 40X40cm y una de 10x10cm forman una armadura) y presentar la(s) armadura(s) como obra(s) únicas. Sin embargo, el comité se reserva el derecho de seleccionar parte(s) o la totalidad de la armadura para la elección final.
11.- De ser necesario, el comité pedirá al concursante que explique el tema de su(s) obra(s).
12.- Se seleccionaran un total de 3 a 4 armaduras por categoría, dando un total de 12 obras gráficas y un máximo de 12 seleccionados por categoría.
13.- Todos los seleccionados tendrán como premio una carpeta con todas las obras seleccionadas de su respectiva categoría.
14.- El cierre de la presente convocatoria y último día de recepción de las obras es el miércoles 31 de marzo del 2010. De igual manera para la obra enviada del interior de la república y el extranjero (no se tomará en cuenta el mata sellos postal, solo el día de llegada de la obra).
Envío de obra:
IAGO [Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca]
Macedonio Alcalá 507, Centro, Oaxaca de Juárez, Oaxaca. C.P. 68000.
Teléfonos: 51-6-20-45 y 51-6-69-80 (Ext. 1).
direccion.iago@gmail.com
Cineclub El Pochote
Callejón Marcos Pérez 103, Centro C.P. 68000, Oaxaca de Juárez, Oaxaca.
Teléfonos: 5141194.
elpochote@gmail.com / www.elpochote.blogspot.com
1.- Solo serán aceptados trabajos originales en gráfica, sin restricción de técnica.
2.- Quedan abiertas tres categorías a inscribirse: jóvenes (14 a 17 años de edad), adultos (a partir de 18 años de edad) y profesionales (sin rango de edad, con un mínimo de una exposición individual de obra gráfica).
3.- Los temas a tratar son los 100 años de Akira Kurosawa, su aportación al cine, los géneros cinematográficos que abordó (sociales, cine de samurai, etc.) la mitología y el folkore samurai, así como motivos decorativos de armaduras de samurai.
4.- Cada participante puede concursar con el número de obras que desee.
5.- El participante realizará su(s) obras gráficas en formatos cuadrados (del soporte, mas no de la gráfica).
6.- Cada obra formará parte de una armadura de samurai en origami.
7.- Se utilizará papel fabriano de gramaje mediano con medidas de 40X40cm para las piezas del peto y las piernas; y medidas de 10x10cm para el casco de la armadura del samurai.
8.- Cada participante al ser seleccionado estará de acuerdo y dará el consentimiento al comité del concurso en doblar la(s) obras gráficas seleccionadas para el armado del origami.
9.- Si el participante elige una(s) pieza(s) cuadrada(s) de 40cm por lado, debe indicar si desea que su obra se doble para peto o las piernas de la armadura del samurai. Sin embargo, el comité tiene el derecho de elegir (aun contrariando los deseos del participante) en que parte de la armadura se integrará la obra. Si no es indicada la parte a formar de la armadura, el comité evaluador tomara la decisión de donde incorporar la obra.
10.- Un concursante puede presentar una o más armaduras completas (2 obras gráficas de 40X40cm y una de 10x10cm forman una armadura) y presentar la(s) armadura(s) como obra(s) únicas. Sin embargo, el comité se reserva el derecho de seleccionar parte(s) o la totalidad de la armadura para la elección final.
11.- De ser necesario, el comité pedirá al concursante que explique el tema de su(s) obra(s).
12.- Se seleccionaran un total de 3 a 4 armaduras por categoría, dando un total de 12 obras gráficas y un máximo de 12 seleccionados por categoría.
13.- Todos los seleccionados tendrán como premio una carpeta con todas las obras seleccionadas de su respectiva categoría.
14.- El cierre de la presente convocatoria y último día de recepción de las obras es el miércoles 31 de marzo del 2010. De igual manera para la obra enviada del interior de la república y el extranjero (no se tomará en cuenta el mata sellos postal, solo el día de llegada de la obra).
Envío de obra:
IAGO [Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca]
Macedonio Alcalá 507, Centro, Oaxaca de Juárez, Oaxaca. C.P. 68000.
Teléfonos: 51-6-20-45 y 51-6-69-80 (Ext. 1).
direccion.iago@gmail.com
Cineclub El Pochote
Callejón Marcos Pérez 103, Centro C.P. 68000, Oaxaca de Juárez, Oaxaca.
Teléfonos: 5141194.
elpochote@gmail.com / www.elpochote.blogspot.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)